Dream.....

العراب طارق كتب:so nice
جميله باللغتين
وممكن ان تلحن وتغنى خصوصا باللغة الانكليزية
ابداعات متتالية يا استاذي العزيز

صباح الجميلي كتب:

تحية حب واحترام الى كادر المنتدى وأعضائه جميعا
وأهدي هذه المساهمة لهم جميع وبالأخص الزميلين العزيزين جاكلين وقاسم
إنها ترجمة إحدى قصائدي (لقياك حلو) للإنكليزية .. أرفقتها لكم مع النص العربي
آمل ان تنال إعجابكم ولكم مني جميعا أحلى الأمنيات

Dream

My dream meeting you
Was a dream comes true
Happy dreams rose and lily
Blossom roses just for me
You are charm and cure of my heart
Magic touch for my loving heart
When I look in your eyes what I see
Guiding lights in deepest sea
Wish I have there a boat
Sailing to you; what I got
Once rowing and sailing on
Once in your love founds me drawn

Sabah
2007-07-10
 

لُقياكِ حلوٌ

أَمَلي لُقياكِ حلوٌ .... كان حُلماً فتحققْ
حُلمي الورديُ أمسى .... بين ريحانٍ وزنبقْ
أنتِ سحرٌ فيه حُبي .... مثلُ غصنٍ قد تورقْ
أنتِ للروحِ شفاءٌ .... بلسمُ القلبِ المُحرّقْ
بحرُ عينيـكِ عميقٌ .... ليت لي في البحرِ زورقْ
مرةً أطفـو وأخرى .... في خضمِِ الشوقِ أغرقْ

صباح الجميلي

المرشد كتب:

صباح الجميلي كتب:

تحية حب واحترام الى كادر المنتدى وأعضائه جميعا
وأهدي هذه المساهمة لهم جميع وبالأخص الزميلين العزيزين جاكلين وقاسم
إنها ترجمة إحدى قصائدي (لقياك حلو) للإنكليزية .. أرفقتها لكم مع النص العربي
آمل ان تنال إعجابكم ولكم مني جميعا أحلى الأمنيات

Dream

My dream meeting you
Was a dream comes true
Happy dreams rose and lily
Blossom roses just for me
You are charm and cure of my heart
Magic touch for my loving heart
When I look in your eyes what I see
Guiding lights in deepest sea
Wish I have there a boat
Sailing to you; what I got
Once rowing and sailing on
Once in your love founds me drawn

Sabah
2007-07-10
 

لُقياكِ حلوٌ

أَمَلي لُقياكِ حلوٌ .... كان حُلماً فتحققْ
حُلمي الورديُ أمسى .... بين ريحانٍ وزنبقْ
أنتِ سحرٌ فيه حُبي .... مثلُ غصنٍ قد تورقْ
أنتِ للروحِ شفاءٌ .... بلسمُ القلبِ المُحرّقْ
بحرُ عينيـكِ عميقٌ .... ليت لي في البحرِ زورقْ
مرةً أطفـو وأخرى .... في خضمِِ الشوقِ أغرقْ

صباح الجميلي

كم رقيقة مشاعرك وجميلة كلماتك

صباح الجميلي كتب:

تحية حب واحترام الى كادر المنتدى وأعضائه جميعا
وأهدي هذه المساهمة لهم جميع وبالأخص الزميلين العزيزين جاكلين وقاسم
إنها ترجمة إحدى قصائدي (لقياك حلو) للإنكليزية .. أرفقتها لكم مع النص العربي
آمل ان تنال إعجابكم ولكم مني جميعا أحلى الأمنيات

Dream

My dream meeting you
Was a dream comes true
Happy dreams rose and lily
Blossom roses just for me
You are charm and cure of my heart
Magic touch for my loving heart
When I look in your eyes what I see
Guiding lights in deepest sea
Wish I have there a boat
Sailing to you; what I got
Once rowing and sailing on
Once in your love founds me drawn

Sabah
2007-07-10
 

لُقياكِ حلوٌ

أَمَلي لُقياكِ حلوٌ .... كان حُلماً فتحققْ
حُلمي الورديُ أمسى .... بين ريحانٍ وزنبقْ
أنتِ سحرٌ فيه حُبي .... مثلُ غصنٍ قد تورقْ
أنتِ للروحِ شفاءٌ .... بلسمُ القلبِ المُحرّقْ
بحرُ عينيـكِ عميقٌ .... ليت لي في البحرِ زورقْ
مرةً أطفـو وأخرى .... في خضمِِ الشوقِ أغرقْ

صباح الجميلي

ابو الامجاد كتب:

صباح الجميلي كتب:

تحية حب واحترام الى كادر المنتدى وأعضائه جميعا
وأهدي هذه المساهمة لهم جميع وبالأخص الزميلين العزيزين جاكلين وقاسم
إنها ترجمة إحدى قصائدي (لقياك حلو) للإنكليزية .. أرفقتها لكم مع النص العربي
آمل ان تنال إعجابكم ولكم مني جميعا أحلى الأمنيات

Dream

My dream meeting you
Was a dream comes true
Happy dreams rose and lily
Blossom roses just for me
You are charm and cure of my heart
Magic touch for my loving heart
When I look in your eyes what I see
Guiding lights in deepest sea
Wish I have there a boat
Sailing to you; what I got
Once rowing and sailing on
Once in your love founds me drawn

Sabah
2007-07-10
 

لُقياكِ حلوٌ

أَمَلي لُقياكِ حلوٌ .... كان حُلماً فتحققْ
حُلمي الورديُ أمسى .... بين ريحانٍ وزنبقْ
أنتِ سحرٌ فيه حُبي .... مثلُ غصنٍ قد تورقْ
أنتِ للروحِ شفاءٌ .... بلسمُ القلبِ المُحرّقْ
بحرُ عينيـكِ عميقٌ .... ليت لي في البحرِ زورقْ
مرةً أطفـو وأخرى .... في خضمِِ الشوقِ أغرقْ

صباح الجميلي

رائعه جدا ولها مذاق خاص يا شاعرنا

صباح الجميلي كتب:

تحية حب واحترام الى كادر المنتدى وأعضائه جميعا
وأهدي هذه المساهمة لهم جميع وبالأخص الزميلين العزيزين جاكلين وقاسم
إنها ترجمة إحدى قصائدي (لقياك حلو) للإنكليزية .. أرفقتها لكم مع النص العربي
آمل ان تنال إعجابكم ولكم مني جميعا أحلى الأمنيات

Dream

My dream meeting you
Was a dream comes true
Happy dreams rose and lily
Blossom roses just for me
You are charm and cure of my heart
Magic touch for my loving heart
When I look in your eyes what I see
Guiding lights in deepest sea
Wish I have there a boat
Sailing to you; what I got
Once rowing and sailing on
Once in your love founds me drawn

Sabah
2007-07-10
 

لُقياكِ حلوٌ

أَمَلي لُقياكِ حلوٌ .... كان حُلماً فتحققْ
حُلمي الورديُ أمسى .... بين ريحانٍ وزنبقْ
أنتِ سحرٌ فيه حُبي .... مثلُ غصنٍ قد تورقْ
أنتِ للروحِ شفاءٌ .... بلسمُ القلبِ المُحرّقْ
بحرُ عينيـكِ عميقٌ .... ليت لي في البحرِ زورقْ
مرةً أطفـو وأخرى .... في خضمِِ الشوقِ أغرقْ

صباح الجميلي

يوسف كتب:

صباح الجميلي كتب:

تحية حب واحترام الى كادر المنتدى وأعضائه جميعا
وأهدي هذه المساهمة لهم جميع وبالأخص الزميلين العزيزين جاكلين وقاسم
إنها ترجمة إحدى قصائدي (لقياك حلو) للإنكليزية .. أرفقتها لكم مع النص العربي
آمل ان تنال إعجابكم ولكم مني جميعا أحلى الأمنيات

Dream

My dream meeting you
Was a dream comes true
Happy dreams rose and lily
Blossom roses just for me
You are charm and cure of my heart
Magic touch for my loving heart
When I look in your eyes what I see
Guiding lights in deepest sea
Wish I have there a boat
Sailing to you; what I got
Once rowing and sailing on
Once in your love founds me drawn

Sabah
2007-07-10
 

لُقياكِ حلوٌ

أَمَلي لُقياكِ حلوٌ .... كان حُلماً فتحققْ
حُلمي الورديُ أمسى .... بين ريحانٍ وزنبقْ
أنتِ سحرٌ فيه حُبي .... مثلُ غصنٍ قد تورقْ
أنتِ للروحِ شفاءٌ .... بلسمُ القلبِ المُحرّقْ
بحرُ عينيـكِ عميقٌ .... ليت لي في البحرِ زورقْ
مرةً أطفـو وأخرى .... في خضمِِ الشوقِ أغرقْ

صباح الجميلي

كم رائع هو عشقك ونظمك بورك فيك

صباح الجميلي كتب:

تحية حب واحترام الى كادر المنتدى وأعضائه جميعا
وأهدي هذه المساهمة لهم جميع وبالأخص الزميلين العزيزين جاكلين وقاسم
إنها ترجمة إحدى قصائدي (لقياك حلو) للإنكليزية .. أرفقتها لكم مع النص العربي
آمل ان تنال إعجابكم ولكم مني جميعا أحلى الأمنيات

Dream

My dream meeting you
Was a dream comes true
Happy dreams rose and lily
Blossom roses just for me
You are charm and cure of my heart
Magic touch for my loving heart
When I look in your eyes what I see
Guiding lights in deepest sea
Wish I have there a boat
Sailing to you; what I got
Once rowing and sailing on
Once in your love founds me drawn

Sabah
2007-07-10
 

لُقياكِ حلوٌ

أَمَلي لُقياكِ حلوٌ .... كان حُلماً فتحققْ
حُلمي الورديُ أمسى .... بين ريحانٍ وزنبقْ
أنتِ سحرٌ فيه حُبي .... مثلُ غصنٍ قد تورقْ
أنتِ للروحِ شفاءٌ .... بلسمُ القلبِ المُحرّقْ
بحرُ عينيـكِ عميقٌ .... ليت لي في البحرِ زورقْ
مرةً أطفـو وأخرى .... في خضمِِ الشوقِ أغرقْ

صباح الجميلي

يسرى محمود محاجنه كتب:

صباح الجميلي كتب:

تحية حب واحترام الى كادر المنتدى وأعضائه جميعا
وأهدي هذه المساهمة لهم جميع وبالأخص الزميلين العزيزين جاكلين وقاسم
إنها ترجمة إحدى قصائدي (لقياك حلو) للإنكليزية .. أرفقتها لكم مع النص العربي
آمل ان تنال إعجابكم ولكم مني جميعا أحلى الأمنيات

Dream

My dream meeting you
Was a dream comes true
Happy dreams rose and lily
Blossom roses just for me
You are charm and cure of my heart
Magic touch for my loving heart
When I look in your eyes what I see
Guiding lights in deepest sea
Wish I have there a boat
Sailing to you; what I got
Once rowing and sailing on
Once in your love founds me drawn

Sabah
2007-07-10
 

لُقياكِ حلوٌ

أَمَلي لُقياكِ حلوٌ .... كان حُلماً فتحققْ
حُلمي الورديُ أمسى .... بين ريحانٍ وزنبقْ
أنتِ سحرٌ فيه حُبي .... مثلُ غصنٍ قد تورقْ
أنتِ للروحِ شفاءٌ .... بلسمُ القلبِ المُحرّقْ
بحرُ عينيـكِ عميقٌ .... ليت لي في البحرِ زورقْ
مرةً أطفـو وأخرى .... في خضمِِ الشوقِ أغرقْ

صباح الجميلي

really it's so fantastic... I feel happy when I read your Poems.
your poetry attractive, and very beautiful. Greetings to you my sir
Yusra Mahmmud Mhajney

رائـعٌ جدّاً حقـاً... أشعـرُ بالسـعادةِ عنـدمـا أقرأُ قصائدكَ.
شعـركَ جذّابٌ وجميـلٌ جدّاً. تحيـاتـي لكَ أُستـاذي
يُسْـــرى محمـود محـاجنـه